Sözlük Girdisi
κατακρατῆσαι
ele geçirmek, boyun eğdirmek, zapt etmek
Kök
κατακρατέω
Dilbilgisi
Fiil, Etken Çatı, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Mastar (Infinitive)
Temel Anlam
Güç kullanarak ele geçirmek, zapt etmek, boyun eğdirmek, üzerinde egemenlik kurmak.
Etimoloji
κατά (aşağı, karşı, pekiştirme öneki) ve κρατέω (güçlü olmak, hükmetmek, tutmak; kökeni κράτος 'güç') kelimelerinin birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'hazaq' (güçlü olmak, ele geçirmek) veya 'kabash' (boyun eğdirmek) fiillerinin karşılığı olarak askeri veya fiziksel üstünlük kurma bağlamında sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
κράτος, κρατέω, κατακράτησις