Sözlük Girdisi
καταφθορὰν
Yıkımı, mahvoluşu, çürümeyi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
καταφθορὰν
Kök
καταφθορά
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Tam yıkım, mahvoluş, çürüme, yok oluş
Etimoloji
κατά (aşağı, tamamen) edatı ve φθορά (yıkım, çürüme) isminin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle Tanrı'nın gazabı sonucu gelen nihai yıkımı veya fiziksel çürümeyi tasvir eder.
İlgili Kelimeler
καταφθοράν
Kök
καταφθορά
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil [Cümle sonu veya duraklama nedeniyle akut aksanlı]
Temel Anlam
Tam yıkım, mahvoluş, çürüme, yok oluş
Etimoloji
κατά (aşağı, tamamen) edatı ve φθορά (yıkım, çürüme) isminin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'shachath' (çukur, mezar, yıkım) kavramlarının karşılığı olarak kullanılır.