Sözlük Girdisi
κραταιὸν
güçlü, kudretli
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κραταιὸν
Kök
κραταιός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Belirtme (Accusative), Tekil (Vurgu son hecededir; ayrıca Nötr, Yalın/Belirtme Tekil olabilir)
Temel Anlam
Güçlü, kudretli, sarsılmaz
Etimoloji
κράτος (güç, kuvvet, iktidar) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Güçlü bir kralı, düşmanı veya Tanrı'nın kudretli bir işini nitelemek amacıyla kullanılır.
İlgili Kelimeler
κράτος, κραταιόω
κραταιόν
Kök
κραταιός
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme, Tekil (Ayrıca Eril, Belirtme Tekil olabilir)
Temel Anlam
Güçlü, kuvvetli, sarsılmaz (nötr/eril)
Etimoloji
κράτος (güç, kuvvet, iktidar) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kudretli bir eylemi, sığınağı veya gücü simgeleyen nötr bir kavramı nitelemek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
κράτος, κραταιόω