Sözlük Girdisi
κρίματα
yargılar, hükümler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κρίματα
Kök
κρίμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli (Nominative/Accusative/Vocative), Çoğul
Temel Anlam
Yargılar, hükümler, kararlar, cezalar
Etimoloji
κρίμα kelimesinin çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Mezmur yazarlarının Tanrı'nın adil yasalarını ve kararlarını övmek için kullandığı yaygın bir terimdir.
κρίματά
Kök
κρίμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli (Nominative/Accusative/Vocative), Çoğul (Ardıl kelimeden dolayı çift vurgulu)
Temel Anlam
Yargılar, hükümler
Etimoloji
κρίμα kelimesinin çoğul formunun vurgu kayması yaşamış halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın buyrukları ve adaletinin tecellileri bağlamında kullanılır.