Sözlük Girdisi
λαλοῦντος
konuşanın, konuşurken
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
λαλοῦντος
Kök
λαλέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, ortaç (participle), tekil, eril/nötr, tamlayan (genitive) hâli
Temel Anlam
Konuşanın, konuşmakta olanın
Etimoloji
λαλέω fiilinin büzülmüş ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Konuşan bir öznenin aidiyetini veya genitive absolute (bağımsız tamlayan) yapısıyla zaman bildiren yan cümlecikleri kurar.
İlgili Kelimeler
λαλέω, λαλοῦντων
λαλοῦντός
Kök
λαλέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, ortaç (participle), tekil, eril/nötr, tamlayan (genitive) hâli (ardıl kelimeden ötürü çift aksanlı varyant)
Temel Anlam
Konuşanın, konuşmakta olanın
Etimoloji
λαλέω fiilinin büzülmüş ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Enklitik (vurgusunu öndeki kelimeye aktaran) bir kelimeden önce geldiği için çift aksan almış tamlayan hâli.
İlgili Kelimeler
λαλέω, λαλοῦντος