Sözlük Girdisi
λαός
Halk, ulus / halk, ulus
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
λαός
Kök
λαός
Dilbilgisi
İsim, eril, yalın (nominative) hâli, tekil
Temel Anlam
Halk, ulus, Tanrı'nın halkı
Etimoloji
Antik Yunanca halk ve topluluk anlamına gelen kökten gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Diğer uluslardan (ἔθνη - putperest uluslar) ayrılan, Tanrı ile antlaşma yapmış olan İsrail topluluğunu ifade eder.
İlgili Kelimeler
λαϊκός
λαὸς
Kök
λαός
Dilbilgisi
İsim, eril, yalın (nominative) hâli, tekil (vurgu işareti sonraki kelimeye göre değişmiştir)
Temel Anlam
Halk, ulus
Etimoloji
Topluluk ve ulus belirten kökten gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap teolojisinde Tanrı'ya ait olan özel topluluğu (İsrail'i) vurgular.
İlgili Kelimeler
λαϊκός
λαός
Kök
λαός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Halk, ulus, topluluk, Tanrı'nın halkı
Etimoloji
Kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, Hint-Avrupa dil ailesindeki 'insan topluluğu, kalabalık' kökleriyle ilişkili olabilir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da özellikle Tanrı'nın antlaşma yaptığı özel halkı (İsrail) tanımlamak için teolojik bir vurguyla kullanılır.
İlgili Kelimeler
λαός, λαϊκός
λαός·
Kök
λαός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Tekil (Sonda noktalı virgül/üst nokta işaretiyle)
Temel Anlam
Halk, ulus, topluluk
Etimoloji
Kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, Hint-Avrupa dil ailesindeki 'insan topluluğu, kalabalık' kökleriyle ilişkili olabilir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da özellikle Tanrı'nın antlaşma yaptığı özel halkı (İsrail) tanımlamak için teolojik bir vurguyla kullanılır.
İlgili Kelimeler
λαός, λαϊκός