Sözlük Girdisi
μάννα
man, göksel ekmek / man; / man?
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μάννα
Kök
μάννα
Dilbilgisi
isim, nötr, yalın/belirtme/seslenme (nominative/accusative/vocative) hâli, tekil (çekimsiz İbranice ödünç sözcük)
Temel Anlam
Man, çölde İsraillilere gökten sağlanan mucizevi yiyecek
Etimoloji
İbranice 'mān' (מָן) kelimesinden Grekçeleştirilmiştir; Çıkış 16:15'teki 'Bu nedir?' (man hu) sorusuna dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Mısır'dan çıkıştan sonra çölde Tanrı'nın halkını beslediği göksel ekmeği tanımlayan teolojik öneme sahip terim.
μάννα·
Kök
μάννα
Dilbilgisi
isim, nötr, yalın/belirtme/seslenme (nominative/accusative/vocative) hâli, tekil (noktalı virgül/yarı nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Man, çölde İsraillilere gökten sağlanan mucizevi yiyecek
Etimoloji
İbranice 'mān' (מָן) kelimesinden Grekçeleştirilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çölde sağlanan mucizevi besin; metin içi duraklama veya soru işareti öncesi kullanımı temsil eder.