Sözlük Girdisi
μήτρα
rahim, döl yatağı / rahimde, rahme
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μήτρα
Kök
μήτρα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâl, Tekil
Temel Anlam
Rahim, döl yatağı
Etimoloji
μήτηρ (anne) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'rehem' (רֶחֶם) kelimesinin karşılığıdır. Özellikle 'rahmi açan ilk doğan' (ilktokur) bağlamında teolojik ve yasal metinlerde sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
μήτηρ, μητροπάτωρ
μήτρᾳ
Kök
μήτρα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Kalma/Yönelme Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Rahimde, rahme
Etimoloji
μήτηρ (anne) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'en mētra' (rahimde) edatlı öbeğiyle anne karnındaki oluşum ve yaratılış süreçlerini anlatırken kullanılır.