Sözlük Girdisi
Ναγὲβ
Negev / Güney bölgesi / Negev
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Ναγὲβ
Kök
Ναγέβ
Dilbilgisi
Özel isim / Cins isim, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Negev (Filistin'in güneyindeki çöl bölgesi)
Etimoloji
İbranice נֶגֶב (Negev - kurak yer, güney) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta çevirmenleri bazen 'Negev' kelimesini 'güney' (νότος) olarak çevirmek yerine doğrudan harf çevirisiyle 'Nageb' olarak bırakmışlardır.
İlgili Kelimeler
Ναγέβ
Kök
Ναγέβ
Dilbilgisi
Özel isim / Cins isim, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Negev çölü, güney bölgesi
Etimoloji
İbranice נֶגֶב (Negev) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir (vurgu farkı olmaksızın 8. kelime ile aynıdır).
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap coğrafyasında güneydeki kurak bölgeyi tanımlamak için kullanılan İbranice terimin transkripsiyonudur.
İlgili Kelimeler
Ναγέβ·
Kök
Ναγέβ
Dilbilgisi
Özel isim / Cins isim, bükünsüz (indeclinable, cümle sonu noktalama işaretli)
Temel Anlam
Negev çölü, güney
Etimoloji
İbranice נֶגֶב (Negev) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonunda yer alan Negev coğrafi terimi.