Sözlük Girdisi
νεφελῶν
bulutların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
νεφελῶν
Kök
νεφέλη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâl (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Bulutlar, bulut yığınları
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *nebh- (bulut, nem, gökyüzü) kökünden gelir. Latince 'nebula' ve Sanskritçe 'nabhas' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ʿānān' veya 'šəḥāqîm' kelimelerinin karşılığıdır. Tanrı'nın görkeminin, varlığının ve yargısının bulutlar aracılığıyla tecelli etmesini ifade eder.
νεφελῶν·
Kök
νεφέλη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâl (Genitive), Çoğul (Noktalı virgül noktalama işaretli)
Temel Anlam
Bulutlar, bulut yığınları
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *nebh- (bulut, nem, gökyüzü) kökünden gelir. Latince 'nebula' ve Sanskritçe 'nabhas' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ʿānān' veya 'šəḥāqîm' kelimelerinin karşılığıdır. Tanrı'nın görkeminin, varlığının ve yargısının bulutlar aracılığıyla tecelli etmesini ifade eder.