Sözlük Girdisi
ὁλοκαυτώματα
yakmalık sunular, bütünüyle yakılan kurbanları
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ὁλοκαυτώματα
Kök
ὁλοκαύτωμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın (Nominatif) veya Belirtme (Akuzatif) veya Seslenme (Vokatif) Hâli, Çoğul
Temel Anlam
Yakmalık sunular, bütünüyle yakılan kurbanlar
Etimoloji
ὅλος (bütün) ve καίω (yakmak) köklerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da kurban törenlerinde sunulan yakmalık sunuları çoğul olarak ifade eden en yaygın formlardan biridir.
İlgili Kelimeler
ὁλοκαύτωμα, ὁλοκαυτεῖν
ὁλοκαυτώματα·
Kök
ὁλοκαύτωμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın (Nominatif) veya Belirtme (Akuzatif) Hâli, Çoğul (Noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Yakmalık sunular, bütünüyle yakılan kurbanlar
Etimoloji
ὅλος (bütün) ve καίω (yakmak) köklerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kurban listelerinde veya Tanrı'nın isteklerini belirten ayet sonlarında duraklama işaretiyle yer alır.
İlgili Kelimeler
ὁλοκαύτωμα, ὁλοκαυτόω
ὁλοκαυτώματά
Kök
ὁλοκαύτωμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın (Nominatif) veya Belirtme (Akuzatif) Hâli, Çoğul (Sonrasındaki kelimeden ötürü çift aksan almıştır)
Temel Anlam
Yakmalık sunular, bütünüyle yakılan kurbanlar
Etimoloji
ὅλος (bütün) ve καίω (yakmak) köklerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Vurgulu veya akıcı cümle yapılarında yakmalık sunuları nesne veya özne konumunda belirtir.
İlgili Kelimeler
ὁλοκαύτωμα, καίω