Sözlük Girdisi
ὁπότε
ne zaman ki, -diği zaman
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὁπότε
Kök
ὁπότε
Dilbilgisi
Zarf / Bağlaç
Temel Anlam
Ne zaman ki, -diği zaman, her ne zaman
Etimoloji
ὅς (ilgi zamiri) ve πότε (ne zaman) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Zaman bildiren yan cümlecikleri kurmak için kullanılır.
ὁπότε
Kök
ὁπότε
Dilbilgisi
Zarf / Bağlaç [Aksan farkı: Cümle içindeki vurguya göre gravis aksanlı form]
Temel Anlam
Ne zaman ki, -diği zaman
Etimoloji
ὅς ve πότε kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Zaman belirten standart bağlaç kullanımı.