Sözlük Girdisi
ὅσοι
ne kadar kişi varsa, hepsi, olanlar / Her kim ki, o kimseler ki, ne kadar kişi varsa.
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὅσοι
Kök
ὅσος
Dilbilgisi
Miktar/Derece Belirten İlgi Sıfatı/Zamiri, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Çoğul
Temel Anlam
Ne kadar çoklarsa o kadar, ne kadar kişi varsa hepsi, -enlerin hepsi
Etimoloji
ὅσος kelimesinin eril çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir gruba dahil olan tüm kişileri (örn. 'bunu duyanların hepsi', 'inananların hepsi') miktar vurgusuyla belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὅσος, τόσοι
῞Οσοι
Kök
ὅσος
Dilbilgisi
İlgi Zamiri / Sıfat, Eril, Yalın, Çoğul (nominative masculine plural)
Temel Anlam
Ne kadar çok kişi, her kim ki, o kimseler ki.
Etimoloji
ὅς ve -σος kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir gruba dahil olan tüm kişileri genellemek amacıyla kullanılır.