Sözlük Girdisi
ποιμανοῦσιν
güdecekler, çobanlık edecekler
Kök
ποιμαίνω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (Hareketli 'ν' [nu-ephelkystikon] almış form)
Temel Anlam
Güdecekler, çobanlık edecekler, yönetecekler
Etimoloji
ποιμήν (çoban) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya cümle sonu vurgusu nedeniyle hareketli 'ν' eklenmiş gelecek zaman kullanımıdır.
İlgili Kelimeler
ποιμαίνω, ποιμήν