Sözlük Girdisi
ποτὸν
içecek, içki / içecek / içkiyi, şöleni, içeceği
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ποτὸν
Kök
ποτόν
Dilbilgisi
İsim, nötr, belirtme (accusative) veya yalın (nominative) hâl, tekil (vurgu işareti cümlenin akışına göre değişebilir)
Temel Anlam
İçecek, içilecek şey, içki
Etimoloji
πίνω (içmek) fiilinin kökünden türetilmiş sıfat kökenli bir isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yiyecek ve içecek ikilemesinde (βρῶμα καὶ ποτόν) içecek kısmını temsil eder.
İlgili Kelimeler
ποτόν, πίνω, πόσις
ποτόν
Kök
ποτόν
Dilbilgisi
İsim, nötr, yalın (nominative) veya belirtme (accusative) hâl, tekil
Temel Anlam
İçecek, içki, içilecek sıvı
Etimoloji
πίνω (içmek) fiilinin kökünden türetilmiş sıfat kökenli bir isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap'ta sunular, şölenler veya günlük beslenme bağlamındaki içecekleri ifade eder.
πότον
Kök
πότος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
İçki, içki alemi, şölen, içecek şey
Etimoloji
πίνω (içmek) fiilinin kökünden (πο-/πω-) türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle İbranice 'mishteh' (şölen, içki meclisi) kelimesinin karşılığı olarak kullanılır.