Sözlük Girdisi
πρωτοτόκων
ilk doğanların
Kök
πρωτότοκος
Dilbilgisi
Sıfat / İsim, Eril/Dişil/Nötr Çoğul Genitif (İlgi Hâli)
Temel Anlam
İlk doğanlar, ilk doğanların, ilk doğanlara ait
Etimoloji
πρῶτος (ilk) ve τίκτω (doğurmak, meydana getirmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'bekor' (ilk doğan) kelimesinin karşılığıdır. Septuaginta'da hem insanların hem de hayvanların ilk doğanları için kullanılır; teolojik olarak Tanrı'ya adanmışlığı ve miras hakkını simgeler.
İlgili Kelimeler
πρωτότοκος, τίκτω, πρῶτος