Sözlük Girdisi
Σαμὴρ
Şamir
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Σαμὴρ
Kök
Σαμὴρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, yalın/bükünsüz (indeclinable) form
Temel Anlam
Şamir (kişi adı veya yer adı)
Etimoloji
İbranice שָׁמִיר (Shamir) özel isminin veya yer adının Yunanca harf çevirisidir (transliterasyonu).
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da Yeşu 15:48'de Yahuda'nın dağlık bölgesindeki bir kent adı veya 1. Tarihler 24:24'te bir Levi'li adı olarak geçer. İbranice aslına sadık kalınarak bükümsüz bırakılmıştır.
İlgili Kelimeler
Σαμείρ, Σαμὶρ
Σαμήρ
Kök
Σαμήρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, yalın/bükünsüz (indeclinable) form (vurgu işareti varyantı)
Temel Anlam
Şamir (kişi adı veya yer adı)
Etimoloji
İbranice שָׁמִיר (Shamir) isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta el yazmalarında (örn. Yeşu veya Tarihler kitaplarında) 'Σαμὴρ' kelimesinin vurgu varyantı olarak yer alır.