Sözlük Girdisi
σύσσημον
parola, işaret, sancak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σύσσημον
Kök
σύσσημον
Dilbilgisi
İsim, nötr yalın/belirtme/seslenme tekil
Temel Anlam
Ortak işaret, parola, önceden kararlaştırılmış sinyal, sancak
Etimoloji
σύν (birlikte) ve σῆμα (işaret, alamet) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Askeri veya stratejik bir işareti, orduların toplanması için dikilen sancağı (İbranice 'nēs') ifade eder.
İlgili Kelimeler
σῆμα, σημαίνω
σύσσημόν
Kök
σύσσημον
Dilbilgisi
İsim, nötr yalın/belirtme/seslenme tekil (ardından gelen enklitik bir kelime nedeniyle çift aksan almıştır)
Temel Anlam
Ortak işaret, parola, sinyal (enklitik zamirle birlikte kullanılır)
Etimoloji
σύν (birlikte) ve σῆμα (işaret) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir eyleme başlamak için verilen ortak işareti veya sancağı belirtir.
İlgili Kelimeler
σύσσημον, σῆμα