Sözlük Girdisi
τάξαι
atamak, düzenlemek, emretmek
Kök
τάσσω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman) Etken Mastar (Infinitive) VEYA Aorist Orta Çatı 2. Tekil Şahıs Emir Kipi (Imperative) VEYA Aorist Etken 3. Tekil Şahıs İstek Kipi (Optative)
Temel Anlam
Düzenlemek, atamak, buyurmak, sıraya koymak.
Etimoloji
Düzenlemek, atamak anlamına gelen 'tassō' fiilinin aorist gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'sam' (שׂוּם - koymak, atamak) veya 'tsivah' (צִוָּה - emretmek) kelimelerinin karşılığıdır. Tanrı'nın düzenlemesini veya bir göreve atamayı ifade eder.