Sözlük Girdisi
τέρατα
alametler, mucizeler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τέρατα
Kök
τέρας
Dilbilgisi
İsim, Tarafsız (Neutrum), Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul.
Temel Anlam
Alametler, mucizeler, harikalar.
Etimoloji
Kökü *terat- olan üçüncü çekim tarafsız ismin çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Mısır'dan çıkışta Firavun'a karşı gösterilen ilahi güç gösterileri (İbranice 'moptim') için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
σημεῖα, θαύματα
τέρατα·
Kök
τέρας
Dilbilgisi
İsim, Tarafsız (Neutrum), Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form).
Temel Anlam
Alametler, mucizeler, harikalar.
Etimoloji
Kökü *terat- olan üçüncü çekim tarafsız ismin çoğul formunun noktalama işaretli halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap metinlerinde ilahi yargıların ve harikaların listelendiği cümlelerin sonunda yer alır.