Sözlük Girdisi
ὑποζυγίου
yük hayvanının, eşeğin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὑποζυγίου
Kök
ὑποζύγιον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil
Temel Anlam
Yük hayvanının, binek hayvanının, eşeğin
Etimoloji
ὑπό (altında) edatı ve ζυγόν (boyunduruk) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mülkiyet, kurban veya yük taşıma bağlamlarında bir yük hayvanına ait olanı belirtmek için kullanılır.
ὑποζυγίου·
Kök
ὑποζύγιον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Noktalı virgül/soru işareti/duraklama işareti ile biten form)
Temel Anlam
Yük hayvanının, binek hayvanının, eşeğin (cümle sonu veya duraklama içeren bağlam)
Etimoloji
ὑπό (altında) edatı ve ζυγόν (boyunduruk) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle yapılarında yük hayvanını niteleyen tamlayan formudur.