Sözlük Girdisi
ὑψηλοῖς
Yükseklerde, yücelerde, yüksek olanlara / Yükseklerde, yücelerde
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὑψηλοῖς
Kök
ὑψηλός
Dilbilgisi
Sıfat, -e/-de/-ile hali (dative), eril/nötr, çoğul
Temel Anlam
Yükseklerde, yücelerde, yüksek olanlara
Etimoloji
ὕψος (yükseklik) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle 'en yükseklerde' (göklerde) Tanrı'ya sunulan övgülerde veya putperestlerin tapındığı 'yüksek yerlerde' (bamot) yapılan ibadetleri tanımlarken kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὑψηλός (yüksek)
ὑψηλοῖς·
Kök
ὑψηλός
Dilbilgisi
Sıfat, -e/-de/-ile hali (dative), eril/nötr, çoğul (sonunda noktalı virgül/soru işareti/açıklama işareti olan form)
Temel Anlam
Yükseklerde, yücelerde, yüksek olanlara (cümle sonu veya duraklama formu)
Etimoloji
ὕψος (yükseklik) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işaretli varyasyon; teolojik olarak göksel mekanları veya putperest sunaklarını belirtir.
İlgili Kelimeler
ὑψηλός (yüksek)