Sözlük Girdisi

ὑψίστοις

en yükseklerde, en yücelerde

ὕψιστος

Sıfat, en üstünlük derecesi (superlative), eril/nötr, yönelme/kalma hâli (dative), çoğul

En yükseklerde, en yücelerde (göklerde)

ὕψος (yükseklik) isminden türetilen ve 'en yüksek' anlamına gelen ὕψιστος sıfatının çoğul dative formudur.

İbranice 'Elyon' (עֶלְיוֹן - En Yüce Tanrı) sıfatının karşılığı olarak göksel mekanları veya Tanrı'nın yüce konumunu belirtmek için dative çoğul kalıbıyla (ἐν ὑψίστοις - en yücelerde) kullanılır.

ὕψιστος, ὕψος, ὑψόω

← Sözlükte ara