Sözlük Girdisi
Φαραθωνὶ
Piraton
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Φαραθωνὶ
Kök
Φαραθωνί
Dilbilgisi
Özel isim / Yer adı, bükünsüz (indeclinable) form (grav aksanlı varyant)
Temel Anlam
Piraton (Efrayim bölgesinde bir kent)
Etimoloji
İbranice פִּרְעָתוֹן (Pirathon) yer adından gelir. İbranicede 'zirve' veya 'prens kenti' gibi anlamlarla ilişkilendirilir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hakimler 12:15 gibi ayetlerde geçen Piraton kentinin adıdır.
Φαραθωνί
Kök
Φαραθωνί
Dilbilgisi
Özel isim / Yer adı, bükünsüz (indeclinable) form (akut aksanlı varyant)
Temel Anlam
Piraton
Etimoloji
İbranice פִּרְעָתוֹן (Pirathon) yer adının Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap coğrafyasında Efrayim dağlık bölgesindeki Piraton şehrini belirtir.