Sözlük Girdisi
Φινεὲς
Pinehas
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Φινεὲς
Kök
Φινεές
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz (indeclinable) veya yalın/vokatif.
Temel Anlam
Pinehas (Harun'un torunu, Elazar'ın oğlu olan ünlü kahin).
Etimoloji
Mısır kökenli "pꜢ-nḥsy" (Nübyeli/Siyahi) isminin İbraniceye "Pinehas" (פִּינְחָס) ve oradan Grekçeye geçişidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çölde Sayım, Yeşu ve Mezmurlar kitaplarında gayretiyle bilinen kahin Pinehas'ı belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Φινεές
Kök
Φινεές
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz (aksandaki küçük varyasyonla bir önceki kelimeyle aynıdır).
Temel Anlam
Pinehas.
Etimoloji
İbranice "Pinehas" (פִּינְחָס) isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tevrat ve Tarihler kitaplarında kahin soyunu ve Levi soy ağacını belirtirken sıkça tekrarlanır.
İlgili Kelimeler
Φινεές·
Kök
Φινεές
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle biten form).
Temel Anlam
Pinehas.
Etimoloji
İbranice "Pinehas" (פִּינְחָס) isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren ayetlerdeki noktalama işaretli yazımıdır.