Sözlük Girdisi
φοβηθήσεται
Korkacak, saygı duyacak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
φοβηθήσεται
Kök
φοβέω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman - Edilgen Çatı (Deponent anlamda etken) - Haber Kipi - 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Korkacak, saygı duyacak
Etimoloji
φοβέω fiilinin gelecek edilgen gövdesinden türetilen 3. tekil şahıs formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Gelecekte Tanrı'dan korkacak/saygı duyacak olan ulusları veya bireyleri tanımlayan peygamberlik ifadelerinde kullanılır.
İlgili Kelimeler
φοβέομαι, φόβος
φοβηθήσεται·
Kök
φοβέω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman - Edilgen Çatı (Deponent anlamda etken) - Haber Kipi - 3. Tekil Şahıs (Noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Korkacak (duraklama belirtir)
Etimoloji
φοβηθήσεται kelimesinin cümle sonu işareti almış varyasyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin sonlarında veya duraklama noktalarında yer alan standart kullanım.
İlgili Kelimeler
φοβέομαι