Sözlük Girdisi
φοβοῦμαι
korkuyorum, saygı duyuyorum
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
φοβοῦμαι
Kök
φοβέομαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Haber Kipi (Indicative), 1. Tekil Şahıs. Deponent anlamlıdır.
Temel Anlam
Korkuyorum, saygı duyuyorum.
Etimoloji
φοβέω fiilinin büzülmeli şimdiki zaman birinci tekil şahıs orta çatı çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişinin Tanrı karşısındaki huşusunu veya dünyevi tehlikeler karşısındaki endişesini dile getirdiği durumlarda kullanılır.
İlgili Kelimeler
φόβος, φοβέω
φοβοῦμαι·
Kök
φοβέομαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Haber Kipi (Indicative), 1. Tekil Şahıs. Sonunda noktalama işareti (üst nokta) bulunan formdur.
Temel Anlam
Korkuyorum, saygı duyuyorum.
Etimoloji
φοβέω fiilinin birinci tekil şahıs çekiminin noktalama işaretli varyasyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle içi duraklama veya bitiş noktalarında yer alan standart çekim.
İlgili Kelimeler
φόβος, φοβέω