Sözlük Girdisi
φοβουμένων
korkanların, saygı duyanların
Kök
φοβέομαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Ortaç (Participle), Eril/Dişil/Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Çoğul. Deponent anlamlıdır (etken anlam taşır).
Temel Anlam
Korkanların, saygı duyanların.
Etimoloji
φόβος (korku) kökünden türeyen φοβέω fiilinin orta çatı ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle 'Tanrı'dan korkanların' (İbranice 'yire' Elohim) soyunu, topluluğunu veya dualarını belirtirken tamlayan durumunda sıkça kullanılır.