Sözlük Girdisi
χερσὶ
ellerle, ellerde, ellere
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
χερσὶ
Kök
χείρ
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Datif (Yönelme/Bulunma/Vasıta Hâli), Çoğul (Aksansız/zayıf aksanlı varyant)
Temel Anlam
Ellere, ellerle, ellerde
Etimoloji
χείρ (el) isminin çoğul datif formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Eylemlerin vasıtasını (elleriyle yapmak) veya birinin kontrolünde/korumasında olmayı ifade eder.
χερσί
Kök
χείρ
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Datif (Yönelme/Bulunma/Vasıta Hâli), Çoğul (Vurgulu/nihai aksanlı form)
Temel Anlam
Ellerle, ellerde, ellere
Etimoloji
χείρ (el) isminin çoğul datif formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Güç, yetki, teslimiyet veya fiziksel olarak ellerle yapılan işleri belirtir.