Sözlük Girdisi
χολὴν
safrayı, ödü, acı otu / safrayı, ödü, acı zehri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
χολὴν
Kök
χολή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme, Tekil (Vurgu işareti ağırdır)
Temel Anlam
Safrayı, ödü, acı zehri.
Etimoloji
χολή kelimesinin belirtme (accusative) hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmur 69:21 gibi ayetlerde acı yiyecek/zehir sunulması bağlamında geçer. Bu kullanım Yeni Ahit'te İsa'nın çarmıhtaki acısına atıfta bulunur.
χολήν
Kök
χολή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme, Tekil (Vurgu işareti tizedir)
Temel Anlam
Safrayı, ödü, acılığı.
Etimoloji
χολή kelimesinin belirtme hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Zehirli veya son derece acı bir şeyi nesne olarak belirtirken kullanılır.