Sözlük Girdisi
ἁγιάσεις
kutsayacaksın, takdis edeceksin
Kök
ἁγιάζω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman (future), etken çatı, haber kipi (indicative), 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Kutsayacaksın, takdis edeceksin, arındıracaksın
Etimoloji
ἅγιος (kutsal) sıfatından türetilmiştir. Kökü Hint-Avrupa dil ailesindeki *yag- (tapınmak, hürmet etmek) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tevrat'taki yasalarda Musa'ya veya kâhinlere yönelik 'şunu kutsayacaksın' şeklindeki buyrukların gelecek zaman formundaki ifadesidir.