Sözlük Girdisi
ἀδελφιδός
yeğen / Sevgili, yâren, yeğen
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀδελφιδός
Kök
ἀδελφιδός
Dilbilgisi
İsim, eril, yalın (nominatif) hâl, tekil
Temel Anlam
Yeğen, erkek kardeşin oğlu
Etimoloji
ἀδελφός kelimesinin küçültme eki almış alternatif bir biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Akrabalık bağlarını tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
᾿Αδελφιδός
Kök
ἀδελφιδός
Dilbilgisi
İsim, eril, yalın hal, tekil (nominative singular masculine)
Temel Anlam
Kardeş oğlu, yeğen; sevgili, can dostu
Etimoloji
ἀδελφός (kardeş) kelimesinden türetilmiş küçültme/sevgi bildiren bir formdur.
Septuaginta'da Kullanımı
Ezgi de Ezgiler (Neşideler Neşidesi) kitabında kadının sevgilisine hitap ederken kullandığı sevgi sözcüğüdür (İbranice דּוֹד 'dod' karşılığı).