Sözlük Girdisi
ἄρῃς
kaldırasın, taşıyasın / Ares
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἄρῃς
Kök
αἴρω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, İstek/Dilek Kipi (Subjunctive), 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kaldırasın, taşıyasın, ortadan kaldırasın
Etimoloji
αἴρω fiilinin aorist gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle olumsuz emir (yasaklama) cümlelerinde 'μή' edatıyla birlikte 'kaldırma, taşıma' anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
αἴρω, ἐπαίρω
᾿Αρὴς
Kök
᾿Αρὴς
Dilbilgisi
Özel isim, eril, yalın hal, tekil
Temel Anlam
Ares (kişi adı)
Etimoloji
İbranice kökenli özel isim (muhtemelen 'Ares' / חֶרֶס veya 'Aris')
Septuaginta'da Kullanımı
Ezra veya Nehemya kitaplarındaki soyağacı listelerinde geçen İbranice bir ismin harf çevirisidir.