Sözlük Girdisi
βοηθεῖ
yardım ediyor, yardım eder
Kök
βοηθέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı (active), haber kipi (indicative), 3. tekil şahıs (büzülmüş form: βοηθέει > βοηθεῖ). Ayrıca 2. tekil şahıs orta/edilgen haber/emir kipi de olabilir, ancak bağlamda en yaygın olanı 3. tekil şahıs etkendir.
Temel Anlam
Yardım eder, yardıma koşar, destekler
Etimoloji
βοή (yardım çağrısı) ve θέω (koşmak) birleşiminden.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle Tanrı'nın darda kalan kuluna veya İsrail halkına yardım etmesini betimler.