Sözlük Girdisi
οἰκίας
evin (tekil genitive) / evleri (çoğul accusative) / evin / evleri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
οἰκίας
Kök
οἰκία
Dilbilgisi
İsim, dişil, -in hâli (genitive) tekil VEYA -i hâli (accusative) çoğul
Temel Anlam
Evin, hanenin (tekil genitive) veya evleri, haneleri (çoğul accusative)
Etimoloji
οἶκος (ev, hane) kökünden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *weyḱ- (yerleşim yeri, ev) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Aitlik bildiren ifadelerde (evin direği vb.) veya çoğul nesne durumlarında (evleri yıktı vb.) kullanılır.
İlgili Kelimeler
οἶκος, οἰκέω, οἰκίσκος
οἰκίας·
Kök
οἰκία
Dilbilgisi
İsim, dişil, -in hâli (genitive) tekil VEYA -i hâli (accusative) çoğul (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Evin, hanenin (tekil genitive) veya evleri, haneleri (çoğul accusative) (duraklama içeren bağlamda)
Etimoloji
οἶκος (ev, hane) kökünden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *weyḱ- (yerleşim yeri, ev) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle yapılarında aitlik veya çoğul nesne konumundadır.