οἰκοδομῶν

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

οἰκοδομέω

Fiil, şimdiki zaman etken ortaç (participle), eril, tekil, yalın (nominative) hâl

İnşa eden, kuran, bina yapan (kimse)

οἶκος (ev) ve δέμω (inşa etmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.

İnşaat işçilerini, mimarları veya mecazi olarak kurucu olan Tanrı'yı nitelemek için kullanılır.

οἰκοδόμων

οἰκοδόμος

İsim, eril, çoğul, tamlayan (genitive) hâli

İnşaatçıların, yapıcıların, ustaların

οἶκος (ev) ve δέμω (inşa etmek) kelimelerinden türetilmiştir.

İnşaatçıların şefleri, aletleri veya eylemleri tanımlanırken tamlayan olarak kullanılır.