Sözlük Girdisi
σώζεις
kurtarırsın, korursun / kurtarıyorsun, koruyorsun
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σώζεις
Kök
σῴζω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kurtarırsın, korursun, şifa verirsin.
Etimoloji
σῶς (sağlam, esen, güvende) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dualarda Tanrı'ya hitaben O'nun kurtarıcı gücünü beyan etmek için sıklıkla kullanılır.
σῴζεις
Kök
σῴζω
Dilbilgisi
Fiil, Etken Çatı, Şimdiki Zaman, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kurtarıyorsun, koruyorsun, esenlik veriyorsun
Etimoloji
σῶς kökenli, muhataba yönelik etken eylem çekimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlarda ve dualarda Tanrı'ya 'Sen kurtarırsın / kurtarıyorsun' şeklinde yakarırken sıkça kullanılır.