Sözlük Girdisi
Βηρσαβεὲ
Beerşeba
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Βηρσαβεὲ
Kök
Βηρσαβεὲ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil, yalın/bükünsüz (indeclinable) tekil (gravis aksanlı varyant)
Temel Anlam
Filistin'in güney sınırını belirleyen, patriklerin yaşadığı tarihi Beerşeba (Birüssebi) kenti.
Etimoloji
İbranice בְּאֵר שֶׁבַע (Beer-sheba - 'yemin kuyusu' veya 'yedi kuyusu') ifadesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İsrail topraklarının güney sınırını tanımlayan 'Dan'dan Beerşeba'ya kadar' deyiminde sıkça geçen çok önemli teolojik ve coğrafi merkez.
Βηρσαβεέ
Kök
Βηρσαβεὲ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil, yalın/bükünsüz (indeclinable) tekil (akut aksanlı varyant)
Temel Anlam
Beerşeba kenti.
Etimoloji
İbranice בְּאֵר שֶׁבַע (Beer-sheba) kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle içindeki vurgu durumuna göre akut aksanla yazılmış standart biçim.
İlgili Kelimeler
Βηρσαβεέ·
Kök
Βηρσαβεὲ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil, yalın/bükünsüz (indeclinable) tekil (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretli varyant)
Temel Anlam
Beerşeba kenti (cümle sonu veya duraklama işaretiyle).
Etimoloji
İbranice בְּאֵר שֶׁבַע (Beer-sheba) kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya noktalama işareti içeren el yazması varyantı.