Sözlük Girdisi
ἐκτήσατο
Edindi, kazandı, satın aldı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐκτήσατο
Kök
κτάομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Orta Çatı Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs (Deponent - Biçimce orta çatı, anlamca etken)
Temel Anlam
Edindi, kazandı, satın aldı, mülk edindi.
Etimoloji
κτάομαι (edinmek, kazanmak, sahip olmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış veya sahiplik bağlamında, özellikle Tanrı'nın bilgeliği edinmesi (Süleyman'ın Özdeyişleri 8:22) veya bir mülk edinme durumlarında kritik öneme sahiptir.
ἐκτήσατό
Kök
κτάομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Orta Çatı Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs (Deponent - Biçimce orta çatı, anlamca etken. Sondaki çift aksan, kendisinden sonra gelen vurgusuz bir kelimeden [enclitic] kaynaklanmaktadır)
Temel Anlam
Edindi, kazandı, satın aldı.
Etimoloji
κτάομαι (edinmek, kazanmak, sahip olmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir önceki kelimeyle aynı kök ve gramer formuna sahiptir; metin içindeki vurgu aktarımı nedeniyle çift aksan almıştır.