Sözlük Girdisi
ἕνα
birini, tek bir kişiyi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἕνα
Kök
εἷς
Dilbilgisi
Sayı Sıfatı / Zamir, Eril, Belirtme Hâli (Akuzatif), Tekil
Temel Anlam
Bir, bir kişiyi, tek bir adamı
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *sem- kökünden türeyen 'bir' sayısının eril akuzatif formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir kişiyi veya nesneyi vurgulamak için nesne konumunda kullanılır.
ἕνα·
Kök
εἷς
Dilbilgisi
Sayı Sıfatı / Zamir, Eril, Belirtme Hâli (Akuzatif), Tekil (Noktalı virgül/soru işareti içeren duraklama formu)
Temel Anlam
Bir, bir kişiyi (cümle sonu veya duraklama öncesi)
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *sem- kökünden türeyen 'bir' sayısının noktalama işaretli formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklamalarda veya soru cümlelerinin sonunda yer alan standart kullanım.