Sözlük Girdisi
ἔνθεν
Buradan, oradan, bu sebepten / Buradan, oradan
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἔνθεν
Kök
ἔνθεν
Dilbilgisi
Zarf (yer ve köken zarfı)
Temel Anlam
Buradan, oradan, bundan dolayı, ondan sonra
Etimoloji
ἔνθα kelimesiyle akrabadır; çıkma/uzaklaşma bildiren -θεν ekiyle türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle yön ve çıkış noktası belirtirken (örn. 'oradan') kullanılır. 'ἔνθεν καὶ ἔνθεν' kalıbı 'oradan ve buradan / her iki taraftan' anlamına gelir.
ἔνθεν·
Kök
ἔνθεν
Dilbilgisi
Zarf (noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Buradan, oradan (cümle içi duraklama veya soru işareti öncesi)
Etimoloji
ἔνθα kelimesiyle akrabadır; çıkma/uzaklaşma bildiren -θεν ekiyle türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işareti barındıran standart yön/çıkış zarfı kullanımı.