Sözlük Girdisi
εὐλόγουν
kutsuyordum / kutsuyorlardı, övüyordum / övüyorlardı
Kök
εὐλογέω
Dilbilgisi
Fiil, Süreksiz Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs veya 3. Çoğul Şahıs (Büzülmeli fiil: εὐλόγε-ον > εὐλόγουν)
Temel Anlam
Övmek, yüceltmek, kutsamak, şükretmek, hayır dua etmek
Etimoloji
εὖ (iyi, güzel) ve λόγος (söz, kelime) / λέγω (söylemek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'bārak' (kutsamak) fiilinin çevirisidir. Septuaginta'da Tanrı'nın insanı kutsamasını veya insanın Tanrı'yı yüceltmesini ifade eden temel teolojik terimlerden biridir.