Sözlük Girdisi
Θαμνὰ
Timna
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Θαμνὰ
Kök
Θαμνά
Dilbilgisi
Özel isim, dişil, yalın/bükünsüz tekil
Temel Anlam
Yahuda dağlık bölgesinde veya Filist sınırında bulunan Timna kenti; ayrıca bir Edom beyinin adı.
Etimoloji
İbranice תִּמְנָה (Timnah) özel isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış 36:40 (Edom beyi) ve Yeşu 15:10 (kent adı) gibi yerlerde İbranice Timna'yı karşılar.
Θαμνά
Kök
Θαμνά
Dilbilgisi
Özel isim, dişil, yalın/bükünsüz tekil (akut aksanlı varyant)
Temel Anlam
Timna kenti veya şahsiyeti.
Etimoloji
İbranice תִּמְנָה (Timnah) isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
1. Tarihler 1:51 ve Yeşu 15:57 gibi pasajlarda geçen Timna isminin yazım varyasyonudur.
Θαμνά·
Kök
Θαμνά
Dilbilgisi
Özel isim, dişil, yalın/bükünsüz tekil (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Timna kenti veya şahsiyeti (cümle içi duraklama/noktalama içeren form).
Etimoloji
İbranice תִּמְנָה (Timnah) isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin eleştirisi ve noktalama içeren Septuaginta baskılarında duraklama işaretiyle yer alır.