Sözlük Girdisi
ἰάσεται
iyileştirecek, şifa verecek
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἰάσεται
Kök
ἰάομαι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, orta çatı (deponent - etken anlamlı), haber kipi, 3. tekil şahıs
Temel Anlam
İyileştirecek, şifa verecek
Etimoloji
ἰάομαι kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Geleceğe yönelik peygamberliklerde Tanrı'nın halkını iyileştireceği vaatlerinde kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἰάομαι, ἴασις
ἰάσεταί
Kök
ἰάομαι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, orta çatı (deponent - etken anlamlı), haber kipi, 3. tekil şahıs (enklitik öncesi çift aksanlı)
Temel Anlam
İyileştirecek, şifa verecek
Etimoloji
ἰάομαι kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Peygamberlik metinlerinde Tanrı'nın şifa vaatlerini vurgular.
İlgili Kelimeler
ἰάομαι, ἴαμα