Sözlük Girdisi
᾿Ιεμινὶ
Yemini, Benyaminli
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
᾿Ιεμινὶ
Kök
᾿Ιεμινί
Dilbilgisi
Özel İsim, Çekimsiz (İbranice kökenli özel isimlerin Grekçede çekimsiz kullanımı)
Temel Anlam
Yemini, Benyamin soyundan gelen kişi veya yer adı
Etimoloji
İbranice 'Yemini' (יְמִינִי) kelimesinin doğrudan harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da genellikle Benyamin oymağını veya bu oymaktan bir şahsı belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
᾿Ιεμινί
Kök
᾿Ιεμινί
Dilbilgisi
Özel İsim, Çekimsiz (Vurgu farkı ile)
Temel Anlam
Yemini, Benyamin soyundan gelen
Etimoloji
İbranice 'Yemini' (יְמִינִי) kelimesinin harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içindeki vurgu ve duraklama durumuna göre akut aksanla yazılmış biçimidir.
İlgili Kelimeler
᾿Ιεμινί·
Kök
᾿Ιεμινί
Dilbilgisi
Özel İsim, Çekimsiz (Noktalı virgül/üst nokta işareti içeren duraklama formu)
Temel Anlam
Yemini, Benyamin soyundan gelen
Etimoloji
İbranice 'Yemini' (יְמִינִי) kelimesinin harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama işaretiyle biten ayet içi kullanım.