Sözlük Girdisi
Ιορδάνου
Şeria'nın, Ürdün'ün (Nehri) / Şeria Nehri'nin, Şeria Nehri'nden
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Ιορδάνου
Kök
Ἰορδάνης
Dilbilgisi
Özel isim, eril, genitif, tekil
Temel Anlam
Şeria Nehri'nin, Ürdün Nehri'nin
Etimoloji
İbranice Yarden (יַרְדֵּן) kelimesinden gelir; 'aşağı akan, inen' anlamındadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Topraklar'ın sınırını çizen ve birçok mucizevi geçişe sahne olan Şeria (Ürdün) Nehri'ni belirtir.
İlgili Kelimeler
Ἰορδάνης (Şeria / Ürdün)
᾿Ιορδάνου
Kök
᾿Ιορδάνης
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, genitif (tamlayan)
Temel Anlam
Şeria (Ürdün) Nehri'nin.
Etimoloji
İbranice Yarden (יַרְדֵּן) nehir adından Yunancaya uyarlanmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Şeria Nehri'nin kıyısı, ötesi veya bölgesi gibi tamlamalarda ya da 'nehirden' anlamında edatlarla (örn. ἀπό, ἐκ) kullanılır.
᾿Ιορδάνου·
Kök
᾿Ιορδάνης
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, genitif (tamlayan) [noktalı virgül/durak işaretiyle]
Temel Anlam
Şeria (Ürdün) Nehri'nin.
Etimoloji
İbranice Yarden (יַרְדֵּן) nehir adından Yunancaya uyarlanmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasında yer alan genitif form.