Sözlük Girdisi
μαρτυρίου
tanıklığın, kanıtın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μαρτυρίου
Kök
μαρτύριον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan (Genitive), Tekil
Temel Anlam
Tanıklığın, kanıtın
Etimoloji
μάρτυς (tanık) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle 'skene tou martyriou' (Buluşma Çadırı / Tanıklık Çadırı) tamlamasında İbranice 'ohel mo'ed' veya 'ohel ha'edut' karşılığı olarak çok önemlidir.
μαρτυρίου·
Kök
μαρτύριον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan (Genitive), Tekil (Noktalı virgül noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Tanıklığın, kanıtın
Etimoloji
μάρτυς (tanık) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Buluşma Çadırı veya antlaşma sandığı bağlamında cümle sonu veya duraklama formu.