Sözlük Girdisi
Μασὰ
Masa / Massa
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Μασὰ
Kök
Μασά
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, çekimsiz.
Temel Anlam
Masa; İsraillilerin çölde Tanrı'yı sınadıkları yerin adı veya İsmail'in oğullarından birinin adı.
Etimoloji
İbranice מַסָּה (Massa) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir. İbranicede 'deneme, sınama' anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çıkış 17:7 gibi ayetlerde geçen 'Massa' yer adının veya Tekvin 25:14'teki şahıs adının harf çevirisidir.
İlgili Kelimeler
Πειρασμός (anlamsal çevirisi)
Μασά
Kök
Μασά
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, çekimsiz (tiz aksanlı varyant).
Temel Anlam
Masa; çöldeki sınama yeri veya şahıs adı.
Etimoloji
İbranice מַסָּה (Massa) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Massa' isminin Septuaginta metinlerindeki aksan varyasyonudur.