Sözlük Girdisi
Ναβάτ
Nebat
Septuaginta metninde bu kelimenin 5 farklı yazımı bulundu.
Ναβάτ
Kök
Ναβάτ
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Çekimsiz (İbranice kökenli).
Temel Anlam
Nebat (Kral Yarovam'ın babası).
Etimoloji
İbranice 'Nebat' (נְבָט - bakış, görünüş) isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
1. Krallar ve 2. Tarihler kitaplarında İsrail Kralı Yarovam'ı tanımlamak için sıkça kullanılan 'Nebat oğlu' ifadesinde geçer.
İlgili Kelimeler
Ναβατ
Kök
Ναβάτ
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Çekimsiz (Aksansız büyük/küçük harf varyasyonu).
Temel Anlam
Nebat.
Etimoloji
İbranice 'Nebat' (נְבָט) isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kral Yarovam'ın babasını tanımlayan soy belirtici ifadelerde yer alır.
İlgili Kelimeler
Ναβὰτ
Kök
Ναβὰτ
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Çekimsiz (İndeklinabl)
Temel Anlam
Nebat (Kral Yarobam'ın babası)
Etimoloji
İbranice 'Nəḇāṭ' (נְבָט - bakış/görünüş) özel isminin Yunanca harf çevirisi.
Septuaginta'da Kullanımı
Kuzey İsrail Krallığı'nın ilk kralı olan Yarobam'ın babası Nebat'ı belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Ναβάτ
Kök
Ναβάτ
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Çekimsiz (İndeklinabl)
Temel Anlam
Nebat
Etimoloji
İbranice 'Nəḇāṭ' (נְבָט) özel isminin Yunanca harf çevirisinin akut vurgulu varyantı.
Septuaginta'da Kullanımı
Kral Yarobam'ın babası Nebat'ın Septuaginta metinlerindeki alternatif vurgulu yazımı.
İlgili Kelimeler
Ναβάτ·
Kök
Ναβάτ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Nebat (Kral Yarobam'ın babasının adı)
Etimoloji
İbranice נְבָט (Nebat) isminin Grekçe harf çevirisidir. Kökeni 'bakmak, parlamak' anlamındaki köke dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice Nebat isminin birebir harf çevirisi olarak Septuaginta'da (özellikle Krallar kitaplarında) yer alır.