Mezmurlar 46

¹Son için; Koreoğulları adına bir mezmur.

²Ey bütün uluslar, el çırpın; coşkulu bir sevinç nidasıyla Tanrı'ya haykırın.

³Çünkü en yüce olan Rab huşu uyandırandır, tüm yeryüzünün ulu kralıdır.

⁴Halkları egemenliğimiz altına soktu ve ulusları ayaklarımızın altına serdi.

⁵Bizim için kendi mirasını, sevdiği Yakup'un ihtişamlı güzelliğini seçti. (Selah)

⁶Tanrı sevinç çığlıkları arasında yükseldi, Rab boru sesiyle yukarı çıktı.

⁷Mezmurlar söyleyin Tanrımıza, mezmurlar söyleyin; mezmurlar söyleyin Kralımıza, mezmurlar söyleyin.

⁸Çünkü Tanrı tüm yeryüzünün kralıdır; bilgelikle ve makamıyla mezmurlar söyleyin.

⁹Tanrı uluslar üzerinde krallık kurdu; Tanrı Kendisinin kutsal tahtında oturmaktadır.

¹⁰Halkların önderleri İbrahim'in Tanrısı ile birlikte bir araya toplandılar; çünkü yeryüzünün egemen güçleri Tanrı'ya aittir, O son derece yüceltilmiştir.

¹Εἰς τὸ τέλος· ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κορὲ ψαλμός. -

²ΠΑΝΤΑ τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας, ἀλαλάξατε τῷ Θεῷ ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως.

³ὅτι Κύριος ὕψιστος, φοβερός, βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.

⁴ὑπέταξε λαοὺς ἡμῖν καὶ ἔθνη ὑπὸ τοὺς πόδας ἡμῶν·

⁵ἐξελέξατο ἡμῖν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ, τὴν καλλονὴν ᾿Ιακώβ, ἣν ἠγάπησεν. (διάψαλμα).

⁶ἀνέβη ὁ Θεὸς ἐν ἀλαλαγμῷ, Κύριος ἐν φωνῇ σάλπιγγος.

⁷ψάλατε τῷ Θεῷ ἡμῶν, ψάλατε, ψάλατε τῷ βασιλεῖ ἡμῶν, ψάλατε,

⁸ὅτι βασιλεὺς πάσης τῆς γῆς ὁ Θεός, ψάλατε συνετῶς.

⁹ἐβασίλευσεν ὁ Θεὸς ἐπὶ τὰ ἔθνη, ὁ Θεὸς κάθηται ἐπὶ θρόνου ἁγίου αὐτοῦ.

¹⁰ἄρχοντες λαῶν συνήχθησαν μετὰ τοῦ Θεοῦ ῾Αβραάμ, ὅτι τοῦ Θεοῦ οἱ κραταιοὶ τῆς γῆς σφόδρα ἐπήρθησαν.

¹[For the end, a Psalm for the sons of Core.]

²Clap your hands, all ye nations; shout to God with a voice of exultation.

³For the Lord most high is terrible; [he is] a great king over all the earth.

⁴He has subdued the peoples under us, and the nations under our feet.

⁵He has chosen out his inheritance for us, the beauty of Jacob which he loved. Pause.

⁶God is gone up with a shout, the Lord with a sound of a trumpet.

⁷Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.

⁸For God is king of all the earth: sing praises with understanding.

⁹God reigns over the nations: God sits upon the throne of his holiness.

¹⁰The rulers of the people are assembled with the God of Abraam: for God’s mighty ones of the earth have been greatly exalted.